Comments on: SES Video: Andy Atkins Kruger WebCertain

By: Full Coverage And Flashback!: Search Engine Strategies San Jose 2007 » Unofficial SEO Blog

Fri, 24 Aug 2007 17:20:09 +0000

[...] Andy Atkins Kruger WebCertain [...]

By: Nordic eMarketing Scandinavia

Nordic eMarketing Scandinavia — Thu, 23 Aug 2007 22:06:53 +0000

Just to answer Ayat on “SEO is more common amongst English speaking websites…how popular is it amongst the other languages?” I can say that this is a popular and important in any languages be it my native tongue Icelandic or in fact any other. I can give you a good sample of translating a PPC from English to Icelandic having to fit 25 characters in a Google AdWords title can pose a problem. Title like “Great London Hotel Deals” is 24 characters but translated (trying to say the same) Icelandic is never going to be under 32 to 37 characters and if you try it in Finnish, well good luck… Check out http://www.multilingual-search.com for more on this topic.

By: Great post on multilingual search marketing | Optimize Your Web

Great post on multilingual search marketing | Optimize Your Web — Thu, 23 Aug 2007 21:56:08 +0000

[...] Just saw this great post at the Top Rank Blog where Lee Odden takes a video interview with Andy Atkins Kruger, a fellow multilingual search marketing specialist. [...]

By: Nordic eMarketing Scandinavia

Nordic eMarketing Scandinavia — Thu, 23 Aug 2007 21:50:09 +0000

As always Andy is full of usefull information. It almost feels like I am there? Great post thanks for sharing this with us.

By: Ayat

Ayat — Wed, 22 Aug 2007 18:30:19 +0000

I can imagine that translating keywords from one language to the next can be quite challenging. But to take on SEO for 20 languages is quite an accomplishment! I would imagine though that SEO is more common amongst English speaking websites…how popular is it amongst the other languages? Is there any resistance to accepting the concept in some countries?